Phase 1.

Dans cette phase, les quatre volets sont placés au-dessus du coffre central qui contient les reliques de sainte Gertrude. La sainte apparaît, enveloppée dans un linceul. Le volume général est étudié pour se loger dans l' "édicule" construit au XIXe siècle. Les dessins ci-dessous de 1979 montrent comment les volumes sont transformables, de la phase 1 à la 2, de la 2 à la 3.

Passage de la phase 1 à la phase 2. Passage de la phase 2 à la phase 3.

 Ces dessin de 1979 montrent comment les volumes se transforment en pivotant autour du volume central. On voit que, à cette date,  les frontons comme les côtés sont ornés de moulures. Plus tard, les frontons seront ornés de copies moulées sur des fragments de l'ancienne châsse tandis que les côtés s'enrichiront d'une iconographie particulière : à la demande espresse de la fabrique d'église, banderoles avec les noms de sainte Gertrude en plusieurs langues et objets et outils de la vie quotidienne.